En pojke i femårsåldern har avlidit efter att han i söndags gick genom isen på Tjärnasjön.