Containerfartyget som orsakade brokollapsen i Baltimore har farligt gods ombord, uppger USA:s transportsäkerhetsmyndighet som utreder olyckan.